Komise pro dětskou knihu SČKN a Česká sekce IBBY vytvořily projekt, v němž každoročně doporučují nové české knihy pro děti a mládež. Katalog slouží pro orientaci knihkupcům, knihovnám, školám, ale také rodičům a širší veřejnosti. Ve většině evropských zemí takový katalog vychází a všem, kdo s knihami a dětmi pracují, výrazně pomáhá.
Ve veršovaném leporelu zavedeného básníka, které patří k prvním počinům nového nakladatelství Běžíliška, procházejí dvě sestřičky („jedna malá, druhá trochu větší“) zdánlivě letmo, a přece s všeobjímající dětskou představivostí prostorem zahrady. Vnímají přirozené místo živých tvorů i neživých předmětů nalezených třeba pod kamenem nebo poblíž živého plotu. Tradiční prožitky spjaté s venkovem se tak mísí s jejich fantazií (Děláme oheň). Subtilní scenerie i projevy koloběhu příběhy nabývají proměn v jedenácti básních, jež se představují v rozličných veršovaných útvarech a zpravidla jsou uvozeny dialogem s oběma holčičkami („Sova je pták, když spíš“ nebo „Obrátíš kámen, uvidíš / prazvířata, pralidi, / přesličky a procesí…“). Také poetickou koncepcí barvitých ilustrací se tento titul řadí k mimořádným uměleckým počinům.
Petr Borkovec (1970) působil jako redaktor Literárních novin a revue Souvislosti, s nakladatelstvím a kavárnou Fra organizuje autorská čtení. Jeho přírodní a křesťansky orientovaná lyrika (Mezi oknem, stolem a postelí, Polní práce, Milostné básně) pozoruje míjení a míhání našich všedních existencí. Malé i velké čtenáře oslovuje různými formami: konceptuálním leporelem O čem sní (2016, ilustrace Andrea Tachezy) nebo ceněnou sbírkou Každá věc má něco společného se štěstím (2019, ilustrace Martin Krkošek).
Filip Pošivač (1986) absolvoval VŠUP v ateliéru filmové a televizní grafiky. Svými ilustracemi doprovodil již řadu knih, mezi nimi leporelo Petra Borkovce Všechno je to na zahradě (2013), výbor z básní Josefa Václava Sládka Od žežulky k Mikuláši (2016). Za ilustrace k rozverné pohádce Jany Šrámkové Kuba Tuba Tatubahn získal Zlatou stuhu a Čestnou listinu IBBY. Jejich spolupráce pokračovala na animovaném filmu Tonda, Slávka a kouzelné světlo (2023), za nějž získal mj. Českého lva a cenu poroty na festivalu v Annecy.
| Ilustrátor: | Filip Pošívač |
| Praha, Běžíliška 2013 | |
| ISBN: | 978-80-86471-42-6 |
| Věk: | (4+) |
| Ukázka PDF | |