Komise pro dětskou knihu SČKN a Česká sekce IBBY vytvořily projekt, v němž každoročně doporučují nové české knihy pro děti a mládež. Katalog slouží pro orientaci knihkupcům, knihovnám, školám, ale také rodičům a širší veřejnosti. Ve většině evropských zemí takový katalog vychází a všem, kdo s knihami a dětmi pracují, výrazně pomáhá.
KAŘUT A ŘABACHOLGA STEHLÍKOVÁ
Nonsensová pohádka je volnou variací na téma, jak šli bratři do světa, potkali lásku, překonali nástrahy na cestách a šťastně se vrátili domů. Je založena na jednoduchém jazykovém nápadu (hromadění hlásky ř, nadužívání předpony pra- a doslovném chápání idiomů), který však rozvíjí velmi invenčně a opravdu vtipně, čímž bude konvenovat spíše mladším čtenářům. Starší ocení satirický podtón, jímž se příhody dvojčat, pětinohého Kařuta a tříokého Řabacha z planety Praminda a městečka Prapraha, vztahují k životu na planetě Zemi a „jedné maličké zemičce“, kde také umějí pořádné „ř“. Kařuta za porušení zákazu unese smrdutý Hun-gen-dung do Hory zapomnění na převýchovu: musí se „naučit, že háčkované r se prostě nedělá“. Vydá se ho hledat celá rodina, na pomoc přicházejí Krokoraf a Žiradýl, Intuice a Šestý smysl. Před očima proudí defilé surreálných postav a jeden famózní nápad střídá druhý, což do obrazové podoby, inspirované komiksem, bravurně převedla Barbara Šalamounová.
Olga Stehlíková (1977), básnířka, editorka a literární publicistka, vystudovala bohemistiku a lingvistiku na FF UK. Za svůj básnický debut Týdny (2014) získala cenu Magnesia Litera. V autorské tvorbě pro děti zasahuje do různých žánrů. Kluci netančej! (2019) je příběhem z prostředí baletní školy nebo Kařut a Řabach (2019) je jazykově nápaditou pohádkou. Nejvíce čtenáře oslovila románem Mojenka (2022, ilustrace Andrey Tachezy získaly Zlatou stuhu), vyprávějícím o křehkém dospívání dívky, která se musí vyrovnávat s těžkou nemocí maminky.
Barbara Šalamounová (1964) vystudovala ateliér filmové a televizní grafiky VŠUP a postgraduálně digitální animaci v německém Halle. Založila a dvanáct let vedla ateliér Komiks a ilustrace pro děti na plzeňské Fakultě designu a umění Ladislava Sutnara. Věnuje se animovanému filmu a volné tvorbě. Kreslila komiksové Obrázky z československých dějin (2011) Jiřího Černého a Jaroslava Veise a Bambertovu knihu ztracených povídek (2009) Reinhardta Junga.
Ilustrátor: | Barbara Šalamounová |
168 stran | |
Praha, Běžíliška 2019 | |
ISBN: | 978-80-88360-00-1 |
Věk: | (9+) |
Ukázka PDF |